Aynur Doğan – Dar hejîrokê

Dar Hejîrokê – İncir ağacı

Hejîra çîyayê lê lê delala çîyayê
– Dağların inciri, dağların sevgilisi
Dar hejîrokê xem revînokê
– İncir ağacı, gam götüren
Nav gul û giyayê lê lê, nav gul û giyayê
– Güllerin içinde, güllerin içinde
Dar hejîrokê xem revînokê
– İncir ağacı, gam götüren
Hejîra me reş e lê lê delala me reş e
İncirimiz karadır, sevgilimiz esmerdir
Dar hejîrokê xem revînokê
İncir ağacı, gam götüren
Zavayê kêfxweşe lê lê, zavayê kêfxweşe
– Damat keyiflidir
Dar hejîrokê xem revînokê
– İncir ağacı, gam götüren
Hejîra latê ye lê lê, delala latê ye
Ayrılmış yer incir için, ayrılmış yer sevgili için
Dar hejîrokê xem revînokê
– İncir ağacı, gam götüren
Ser bextê yarê ye lê lê, ser bextê yarê ye
Yarin bahtınadır, yarin bahtına
Dar hejîrokê xem revînokê
– İncir ağacı, gam götüren
Cizîr bin xetê ye lê lê, Cizîr bin xetê ye –
Cizre sınırın altındadır
Dar hejîrokê, xem revînokê
– İncir ağacı, gam götüren

Te jê hez kir? Tu dikarî li ser Patreonê piştgirîyê bidî Stranên Kurdî!
Parve Bike

Bersivekê Binivîsêne

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.